Киргизско-русский словарь - ири

ири I

крупный;

ири менчик крупная собственность;

ири тарткрупнеть, становиться крупнее; укрупняться;

теги ири уст. знатного происхождения;

теги ири, анын ата даңкы бүткүл уездге белгилүү он знатного происхождения, авторитет его отца известен всему уезду.

ири II

см. ир I.

ириIII

1. (о молоке) прокиснуть, свернуться;

кымыз ириди кумыс (не перебродил, а) свернулся;

ириген сүттүн быштагындай желтоватый, с желтинкой;

2. гнить;

ириген ооздон чириген сөз чыгат погов. из гнилого рта гнилые слова выходят;

3. перен. разлагаться, деморализоваться;

аскерлердин арасы ириди войско разложилось, деморализовалось;

иригенди жуурган, бузулганды тузөгөн стих.. деморализованных он объединил, разложившихся призвал к порядку.